Tag: new year (Page 2 of 2)

New Year purification

年越の⼤祓 (Toshikoshi-no-Ōharae)

Izumi Hasegawa chief priest of the Shusse Shrine in America, poses in front of the parent shrine in Japan

The Shinto Shrine of Shusse Inari in America, based in Los Angeles, is offering English speakers a rare opportunity to partake in Japan’s traditional New Year celebrations. To apply, please click on one of the links below.

****************

Purify and recharge your spirit for the year.

Package Plan list (PDF):

年越の大祓PackagePlan_1128

Download: Toshikoshi-no-Ōharae package plan list (PDF)
Download: Toshikoshi-no-Ōharae package plan list (.docx)

Application form (PDF):

年越_人形_English1128

Download: Toshikoshi-no-Ōharae application form (PDF)

Pet katashiro application form:

Kagami Biraki (New Year)

by cinnamonellie, first published on this blog.

Photo by © cinnamonellie

Kagami Biraki / 鏡開き is a Shinto custom celebrated annually on the 11th of January and a literal translation of the Japanese term is “Opening the Mirror.”

People usually gather for this ceremony to “break” the mochi and then eat it with everyone.

Sometimes Kagami biraki refers to opening a barrel of sake at parties as Tokugawa Shogun did before the war when he gathered his feudal lords and opened a cask of sake, a custom that became a tradition after achieving victory.

What is Kagami mochi / 鏡餅?

The traditional mirror rice cake decoration is usually bought before New Year’s and on the 11th of January, it is cut in small pieces and eaten.

It is said that Kagami mochi is an offering to the Gods and that is why, together with the Kadomatsu, it has an important meaning in welcoming the God of the Year, Toshigami sama.

Nowadays, it is sold everywhere in Japan and can be easily be bought at a supermarket. It has a round shape and it’s supposed to imitate an old mirror, therefore the name of “kagami” (鏡 / mirror) rice cake.

Commercially produced kagami mochi with daidai orange on top. The red and white wrapping signifies congratulations. (Photo John Dougill)

Meaning of Kagami Mochi

The two mochi on top of each other represent the sun and the moon, as in “yin” and “yang” and the reason why they are placed on top of each other is for a happy long life.

On top of the mirror rice cake, you will sometimes see placed a fan (扇 / ōgi). It is said that the ōgi, due to its widespread shape, is auspicious and brings prosperity.

The Japanese Bitter Orange (橙 / daidai) owes itself to a wordplay, and the meaning behind it is to bring longevity and prosperity from generation to generation.

The ceremony of Kagami Biraki

Nowadays, you can see this custom practiced at events, weddings, companies and even schools. As cutting has a negative connotation, people usually break it using a hammer or their hands.

Compared to the past, when people used to make the mochi, in these times many people choose to buy it. As for ways of eating it, it can be grilled, boiled, eaten with soup or snack.

Traditional way of pounding rice to make the mochi (Photo John Dougill)

New Year shrine visit (2020)

The cute Rat/Mouse images that greet visitors to the main compound. The shrine is particularly popular at the New Year because it contains special subshrines dedicated to the 12 animals of the Chinese horoscope.

Green Shinto readers will know that we like to keep an eye on new developments at the busy historical shrine of Shimogamo Jinja in Kyoto. It’s a World Heritage site and dependent on tourism for its income. Visitors are attracted not only by its significance in historical terms, but by its recent reputation as Kyoto’s ‘power spot’. In addition, it boasts an ecological connection through its preservation of the Tadasu no mori patch of forest.

The shrine is constantly trying to improve its appeal to visitors, and over the past decades there have been a whole host of innovations and upgrading which have been reported on this website. It was with interest therefore that we went to pay our first respects of the year (hatsumode) and see what novelties the shrine had prepared. In keeping with the tsunami of tourists that have washed over Kyoto in recent years, there was a proliferation of signs in English indicating correct ‘etiquette’. I was surprised though to see at the Honden a stipulation saying ‘No Talking’, since it’s not something that Japanese observe.

In the top left and right corners, too small to be effective, are admonitions saying No Talking

This year around the Maiden (Dance Stage) in the middle of the outer compound a series of 14 paintings and poems had been put up (12 for the Chinese horoscope and two for yatagarasu, the three legged crow associated with the shrine). These were ink illustrations by an artist called Yoshikawa Juichi of verse by the author of Hojoki, Kamo no Chomei (1155-1216), who had once served as priest at the shrine. (As his name indicates, he was a member of the Kamo clan, who founded Shimogamo Shrine in prehistoric times.) Oddly for a New Year celebration, the verses were dark, sad and full of tears. Chomei had failed to win promotion to the position granted his father, and this evidently irked him greatly.

The translation on this illustration for Tori (bird) says: “Whenever I see kudzu-vines, tears well up in my eyes. I wonder what predestination has deprived me of ties with Kamo Shrine.”

In the main compopund was a call for donations for cypress roof shingles with a graphic illustration of just how expensive traditional roofing is. To fix an area of roof the size of the piece below (20 cm thick), the shrine was asking for a donation of ¥130,000 ($1180). (NB To the left is a sign forbidding drones, an increasingly common intrusion.)

In the Tadasu no mori woods the special subshrine to honour the 35 Saio (imperial princesses appointed to serve at the shrine) had been given a large bilingual noticeboard of information. This stated that veneration of ‘the vestal virgin spirits’ had been planned for a long time, but was only realised in 2015 as part of the 34th rebuilding (shikinen sengu).

Erected in a section of the Tadasu no mori woods is a subshrine for the 35 Saio appointed to the Shimogamo Shrine (810-1212).

We have reported on the rugby subshrine before, but this year we noticed that a splendid new offertory box had been lovingly made and crafted – in the shape of a rugby ball. This went along with the rugby shaped ema provided by the shrine.

Nearby we were concerned to see yet another new subshrine being prepared – concerned because each of these subshrines eats up a substantial amount of the Tadasu no mori woodland which is a precious part of the shrine’s appeal. (It is supposedly a remnant of the ancient forests that once covered the river basin, though it is evident that the woodland is carefully cultivated.) Every single year it seems another piece of the woodland is lost to new development, and the building of an apartment block on the World Heritage site was merely the most grievous example.

Building in progress of a new subshrine – and loss of more trees.

Finally we made a visit to Kawai Jinja, which houses a model of Kamo no Chomei’s hut which features in his famous book, Hojoki. The shrine was promoted some years ago as housing a kami of female beauty, and the number of visitors shot up. Since it was Coming of Age day, the shrine was absolutely packed with young women and room had been made for them to write their ema and prepare pictures of themselves.

In a corner of Kawai Jinja, unnoticed among the crowds of young females, I found an interesting addition that I had never previously noticed – a military object with prayers for ‘absolute victory’ (hisshou kigan). It seems the weapon may be from the Russo-Japanese War (1904=5), in which the Japanese gained a remarkable victory over one of the great powers and thus joined the front rank of the world’s elite. Where had the weapon come from I wondered? It’s a story I hope to unearth on my next visit…

The model of Kamo no Chomei’s hut featured in the title of his famous book, Hojoki.

********************

For a previous listing of Shimogamo additions and novelties, please see here. For an account of a New year visit, see here, and for post-New Year activities, see here. For the Mitarashi Festival see here, and for the Mikage Festival click here. For Shimogamo’s main Aoi Festival, see here.

Happy New Year to all Green Shinto readers!

New Year traditions

New Year beginnings
The way Shinto and Buddhism complement each other is never more clearly seen than on the night of Dec. 31. Buddhism is other-worldly, concerned with individual salvation. Shinto is this-worldly, concerned with rites of passage and social well-being. At New Year the two religions come together like yin and yang, either side of midnight. Buddhism sees out the death of the old; Shinto celebrates the birth of the new.

In the dying minutes of the year, people line up at a Buddhist temple to hear the bell riing, or to ring it themselves. By tradition it is rung 108 times, once for every attachment that plagues the human condition. The atmosphere is solemn, and in the darkness the booming of the large bell carries with it a mournful feel that is carried for miles in all directions.

Once midnight strikes, by way of contrast, it’s time to head for a shrine to pick up arrow and amulets for protection through the coming year. The contemplative pre-midnight atmosphere is now replaced by a celebratory mood. Suddenly there are laughing voices, bright kimono, and gaudy lights. Stalls with wannabe yakuza sell candy floss and goldfish. Here all is jollity and smiles.

Arrows in red and white, celebratory colours of vitality, to ward off evil spirits throughout the coming year

Akemashite omedeto’ (Congratulations on the New Year) is heard on every side, as people toss coins into offertory boxes over the heads of those in front. Hot saké is served spiced with ginger, while young women in kimono stand huddled over their fortune slips. With the blessing of the kami, the Year of the Rooster will surely be a good one.

Traditions and customs
New Year is a time of special food – osechi ryori – beautifully displayed in lunch boxes as only the Japanese can do. The custom originated with the Heian aristocracy, for whom New Year’s Day was one of the five seasonal festivals. Since it was taboo to cook during the three day event, food was prepared beforehand.

The New Year food is a feast for the eyes as much as the stomach, full of symbols and auspicious elements. There’s tai fish to signify ‘medetai’ (congratulations), and black beans as a wish for good health (mame can mean bean and health). Broiled fish cake (kamaboko) is laid out in red and white layers, traditional colours of celebration and suggestive of the rising sun.

Although the first shrine visit of the year (hatsumode) is supposed to be done within three days, people continue to pay respects for several days afterwards. Each year has its own auspicious direction, calculated by Chinese astrology, and the custom was to visit a shrine that lies in that direction (though few follow that these days). According to statistics, it seems the vast majority of Japanese visit a shrine at some point, though the percentage is skewed by the number of people who visit two or more shrines (for example their closest, their favourite shrine, and their ujigami).

Numbers are published and scanned with great interest, as if like GDP they reflect the well-being of the nation. Meiji Jingu invariably tops the rankings, with just over three million visitors (though one wonders who counts them). In the Kansai region Fushimi Inari comes top with over two and a half million – one reason why I’ve never dared visit it at New Year, though it’s a personal favourite.

From now on the New Year is all about firstness and freshness. There’s the first dream of the year, which if it is about Mt Fuji, a hawk or an aubergine (!) is held to be particularly auspicious. There’s the first snowfall, the first sign of spring, and the year’s first haiku…

A new year dawning:
First snow upon the mountains
Forming a fresh sheet

One interesting custom is the giving of money to children, known as toshidama. Toshi is the year, and dama is its soul or spirit – so it’s as if one is renewing the spirit of the year through the gift. No doubt the money helps give extra vigour to the young!

Decorations
The traditional New Year decoration is a length of shimenawa (sacred rice rope), festooned with ferns and the stem of a bitter orange, which is hung on the door (see pic at top). For Lafcadio Hearn, the shimenawa was the true ancient symbol of Shinto, other elements such as the ofuda and the torii having come in later. The fern is an evergreen and a symbol of the lifeforce, while the bitter orange is called daidai, which can also mean ‘generation to generation’. It indicates awareness of the ancestral continuity of the household.

It’s customary at this time of year to have steamed rice cake (mochi). This was traditionally done by pounding it by hand and eating fresh, but nowadays supermarkets are filled with plastic packages containing two circular rice cakes on top of each other surmounted by a bitter orange.

A pair of kagami mochi with daidai bitter orange and urajiro leaves

Rice is a symbol of fertility, and the mochicakes symbolise renewal of vitality through the eating of rice. Circular cakes are known as kagami mochi (mirror rice cakes). According to tradition, the sun-goddess Amaterasu presented her grandson with a circular mirror and told him to treat it as if it were her very self. It’s why mirrors are often used in shrines as the sacred ‘spirit-body’ of the kami. In this sense partaking of the round mochi is a kind of sacrament, the Japanese equivalent of communion.

The prime symbol of the New Year are the kadomatsu decorations seen in front of stores and large buildings. These can be grandiose affairs, consisting of three upright pieces of bamboo of differing length to represent the Taoist triad of heaven, earth and human.

Pine and plum branches complete the arrangement – pine not only as a symbol of constancy and vitality, but because the needles ward off evil spirits. The plum symbolises the promise of spring (before cherry blossom, the plum was Japan’s favourite tree for its early flowering amidst the austerity of winter.) Bamboo stands for persistence, a much admired trait among Japanese.

Kadomatsu in traditional style. Bamboo (for perseverance), pine (for evergreen), with nanten berries (red vitality), habotan (bad things become good) and plum (promise of spring) are the basic materials

Who’d have thought so much symbolism could be packed into a simple New Year decoration of natural elements? It’s indicative of just how important a role the New Year plays in Japan, and how much renewal, reinvigoration and revitalisation are written into the culture.

Hatsumode in pics

All dressed up in comely kimono to welcome a new year, that of the Fire Rooster.

Every year Green Shinto likes to visit our local shrine of Shimogamo Jinja, here in Kyoto.  It’s a World Heritage shrine known for its green surrounds featuring streams running through the Tadasu no mori wood.  Every year the shrine seems to market new features designed to add to its attractiveness as a place to visit.  This year the enmusubi subshrine, which promotes love connections, had been adorned with a pair of love statues….

Male and female in a true lover’s knot

The miko were kept busy with sales of good luck charms (above),  and with signing books which act as a record of shrines visited (left).

 

 

 

 

 

 

 

 

One of the good things about Shimogamo Shrine is that there are subshrines for the Chinese zodiac, so that you can pray to your guardian animal.  Here I’m at the shrine for the Ox, together with my protective arrow to ward off evil spirits through the coming year.  You could say I feel blessed.

In recent years Shimogamo has opened up areas that were previously kept off-limits. Now you get to see through to the most sacred areas of the shrine, including this charming subshrine in the inner sanctuary.

There are a variety of things on offer for after one’s paid respects. Unfortunately they had run out of my favourite ginger-laced saké so I had to make do with plum and seaweed tea instead.

The beginning of a new year seems like a perfect opportunity to get your fortune told. This couple were engrossed in finding out what is in store with them, and they seemed pretty pleased with the result. Let’s hope they have a great year!

********************
For last year’s Shimogamo visit, please click here. For the 2015 Hatsumode in the snow, please see here. For Hatsumode at Kamigamo Shrine see here, and for Hatsumode at Ujigami Shrine see here.

Newer posts »

© 2024 Green Shinto

Theme by Anders NorénUp ↑